Daily Updates

الأستاذ الدكتور ثَناءُ اللهِ الندوي يمثّل الهند في مؤتمر دولي بلندن

مجلة التلميذ الدولية تستضيف الدكتور حسن يوسف في محاضرة علمية عالمية

ستقوم مجلة التلميذ الدولية بإصدار عددٍ خاصٍ بمناسبة اليوم العالمي للغة العربية في 18 ديسمبر 2025، بمشاركة نخبة من الباحثين والأكاديميين. ويأتي هذا الإصدار احتفاءً بلغة الضاد وإبرازًا لدورها الحضاري ورسوخها في الثقافة والتعليم والإبداع.

2394-6628 مجلة التلميذ مجلة محكمة دولية شهرية صادرة عن وزارة التعليم العالي بولاية جامو و كشمير الهند الرقم الدولي

تعزيز لغة الضاد وتأكيد قدرتها على اقتحام التكنولوجيات

السفارات العربية بالهند

مجلس اللسان العربي بموريتانيا يدعو لسن قانون لحماية اللغة العربية

حفل التدشين الرسمي للمجلة العربية الشهرية مجلة التلميذ

الأستاذ الدكتور ثَناءُ اللهِ الندوي يمثّل الهند في مؤتمر دولي بلندن

مجلة التلميذ الدولية تستضيف الدكتور حسن يوسف في محاضرة علمية عالمية

August 07, 2026

Follow Us:

Tilmeez is a peer-reviewed international monthly Arabic journal (ISSN 2394-6628), published under the Ministry of Higher Education, Jammu & Kashmir, India.

Follow Us

دور جامعة الحرمين الشريفين العربية والإنجليزية الإسلامية بحيدرآباد في النهوض باللغة العربية

د. عبد الحكيم الباحث والمترجم الحر _________________ Abstract:The Muslim scholars across the Telangana and Andhra Pradesh paid a great attention to promote the Arabic language and Islamic sciences when Islam came to India.Some intellectuals took attempt to establish a different Arabic and Islamic cultural learning centers, schools, colleges and universities across the state. Consequently, a… View Article

دور جامعة الحرمين الشريفين العربية والإنجليزية الإسلامية بحيدرآباد في النهوض باللغة العربية

د. عبد الحكيم

الباحث والمترجم الحر

_________________

Abstract:The Muslim scholars across the Telangana and Andhra Pradesh paid a great attention to promote the Arabic language and Islamic sciences when Islam came to India.Some intellectuals took attempt to establish a different Arabic and Islamic cultural learning centers, schools, colleges and universities across the state. Consequently, a large number of learning institutions, colleges and universities had been established. As far as Hyderabad city is concerned there were established a large number of institutions and one of them is Jamia Haramain Sharifain Arabic English Islamic Model institution of higher learning, which has been recently established by a prominent Arab and Islamic scholar Professor Syed Jahangir (Dean of Arab and Asian Studies, EFLU- Hyderabad). The aim of this paper is to shed a light on the role and contribution of this institution within a very short period of time to the promotion of Arabic language and literature by highlighting the vision, purpose, academic activities and ongoing courses in eleven-twelve different institutes of the Jamia.

Key words: Establishment, Vision & purpose, ongoing courses, other activities, Salient features, opinions, conclusion etc.

 

الملخص:

لا شك فيه أن علماء الولايتين (تلنغانة وآندهرابراديش- في الهند) قد اهتموا باللعوم العربية والدراسات الإسلامية اهتمامًا بالغًا، واعتنوا بها كل الاعتناء إلى أن تفوقوا فيتعليمها وترويجها ونشرها، وأقاموا المدارس العربية الدينية والمعاهد الإسلامية،وأنشأوا المراكز الثقافية، وأسسوا الكليات والجامعاتالرسمية وغير الرسمية لخدمتها في عدد من مدن الولاية وقراها. وأما جامعة الحرمين الشريفين العربية والإنجليزية فلا يمكن لنا أن نتجاهل ما تؤدي هذه الجامعة العريقة من دور فعالفي تريج اللغة العربية وآدابها والاهتمام بها في هذه الولاية الخضراء منذ أكثر من عشرة سنين. ومن خلال هذه الورقة الموجزة نود إبراز دور “جامعة الحرمين الشريفين” ومناهجها التعليمية العربية والإنجليزية الجديدة، التي تأسست على يد البروفيسورر السيد جهانغير في شهر سبتمبر عام 2010م، والتي قد أكملت ثلاثة عشر عامًا تقريبًا،وأنها حققت من خلال هذه المدة القصيرة إنجازات قيمة نابغة مبهرة لم يسبق لها مثيل في تاريخ الهند في ألف عام خاصة في مجال تعليم العربية والعلوم الإسلامية بالإضافة إلى اللغات الأجنبية.

⇓:اضغط هنا لتحميل المقالة الكاملة

دور جامعة الحرمين الشريفين العربية والإنجليزية الإسلامية بحيدرآباد في النهوض باللغة العربية